Erinnerungen
Letter: Jackie Leven obituary
- Medium
- The Guardian (Rubrik „Other lives“/Letters)
- Autor
- Roy Warne (Leserbrief)
- Datum
- 27. November 2011
- Sprache
- Englisch
- Zugang
- Online
Der Leserbrief von Roy Warne ergänzt Robin Denselows Guardian-Nachruf auf Leven vom 16. November 2011, der dessen Erzählkunst erwähnt hatte. Er erinnert sich an eine Anekdote, die Leven vor einigen Jahren zwischen zwei Liedern bei einem Konzert erzählte: Er habe in Blackpool in einer Pension gewohnt, und seine Wirtin habe ihn wegen seiner schottischen Herkunft aufgezogen. Schotten seien geizig und hätten keinen Humor. Leven habe zum Frühstückstoast Honig verlangt und eine winzige Portion auf einer Untertasse bekommen. Seine Antwort: „Thank you. I see you keep a bee …“
Zusammenfassung in eigenen Worten; den Wortlaut enthält das Original.
"Thank you," said Leven. "I see you keep a bee …"