Jackie Leven

← Alle Stimmen

Porträts

Doll By Doll: Night Of The Psychotic Woodsmen (Rückblick 2007)

Medium
tMx (Nr. 29), wiederveröffentlicht im Blog Exile on Moan Street (2021)
Autor
Kris Needs
Datum
April 2007
Sprache
Englisch
Zugang
Online

Rückblick von Kris Needs, der Doll by Doll als ZigZag-Redakteur Ende der Siebziger entschieden unterstützt hatte. Der Text ist als Beitrag aus dem Jahr 2007 ausgewiesen (Vermerk „tMx 29 – 04/07“) und wurde am 25. Mai 2021 im Blog Exile on Moan Street wiederveröffentlicht. Needs erinnert sich, das Debüt Remember habe im Großen und Ganzen miserable Kritiken bekommen und sich nicht verkauft. Damit bestätigt ein damaliger Musikjournalist, nicht nur Leven selbst, dass das Debüt bei der Kritik überwiegend schlecht ankam. Der Rückblick ist nicht mit Needs' gleich betiteltem ZigZag-Artikel vom März 1979 zu verwechseln.

Zusammenfassung in eigenen Worten; den Wortlaut enthält das Original.

Wortlaut als Beleg

Remember got shitty reviews, on the whole, and didn't sell.

„Remember“ bekam im Großen und Ganzen beschissene Kritiken und verkaufte sich nicht. – spätere Erinnerung eines damaligen Fürsprechers

Wörtlich aus dem Original zitiert, mit unserer Übersetzung; gelesen über die Volltextsuche des Archivs.

Quelle