Rezensionen
Make Good – Doll By Doll: 'Doll by Doll' (Magnet MAGL 5039)
- Medium
- Record Mirror
- Autor
- Mark Cooper
- Datum
- 23. Mai 1981
- Seite
- 23
- Sprache
- Englisch
- Zugang
- Online
Mark Cooper bespricht unter der Überschrift „Make Good“ das dritte, selbstbetitelte Album von Doll by Doll (Magnet MAGL 5039). Er eröffnet mit dem Satz, die Romantik der Band sei von der Art, der nur die rauesten Männer frönen. Remember sei vor zwei Jahren bei einem anderen Label erschienen, nun komme „endlich“ das dritte Album, ein schimmerndes, durchgestaltetes Werk, das die raue Kante der Band nicht verloren habe. Die Markenzeichen – Chöre, Lyrik und unterdrückte Wut – seien alle da, „anwesend und korrekt“.
Jackie Leven bleibe eine wirklich starke Stimme, die rohen Blues mit etwas Pastoral-Mystischem verbinde. Dies alles werde wieder über eine große Vielfalt musikalischer Stile und Echos ausgebreitet, aber kompakter als zuvor. Doll By Doll sängen wie üblich von tiefen Dingen, in einer Poesie mit Wurzeln in einer brutalen, mythischen Folk-Vergangenheit, und gäben sich meist damit zufrieden, dunkel zu bleiben. Cooper hebt die Spannung zwischen der zarten Ballade „Main Travelled Roads“ und dem Disco-Puls von „Caritas“ hervor; Handclaps erinnerten durchgehend an Sixties-Tanzmusik, hier zu schwereren, dunkleren Zwecken gewendet. Trotz aller Überschwänglichkeit überwinde die Musik nie ganz ihre brütende, sorgenvolle Qualität. Zu den schönsten Momenten zählt er auch das „bescheidene“ „Soon New Life“, eine Feier der Geburt, und die folkige Zärtlichkeit von „Main Travelled Roads“.
Sein Fazit: Die Platte habe eine elektrische Vision und eine Einheit des Zwecks, verbunden mit einer Pop-Sauberkeit, die Doll By Doll zuvor nie erreicht hätten. „Vielleicht stehen die Piraten jetzt zugunsten der trauernden Krieger beiseite. Wie Jackie Leven es ausdrückt: ‚Eternal is the warrior who finds beauty in his wounds.‘“ Die Rezension trägt vier Pluszeichen (vom Bildtext: „The sands of time run out for Doll by Doll“). Die vollständige Überschrift lautet „Eternal Warriors Make Good“.
Zusammenfassung in eigenen Worten; den Wortlaut enthält das Original.
Wortlaut als Beleg
a truly strong voice
Wörtlich aus dem Original zitiert, mit unserer Übersetzung; gelesen über die Volltextsuche des Archivs.
As usual, Doll By Doll sing of deep matters in a poetry that has roots in a brutal, mythic folk past and is content, for the most part, to remain obscure.
this record has an electric vision and unity of purpose with a pop cleanliness that Doll By Doll have never previously achieved.
Perhaps now the pirates will stand aside for the sorrowing warriors. As Jackie Leven has it, “Eternal is the warrior who finds beauty in his wounds.”
Quelle
Rote Rahmen sind redaktionell ergänzt. Bild anklicken zum Vergrößern; der Quellenlink führt zum vollständigen Seitenkontext.