Leven i litteraturen

Großes Interview zum Doppelalbum Jackie Leven Said mit Ian Rankin, kurz vor Levens nächstem Norwegenbesuch. Rakvaag betont, die Zusammenarbeit habe gewissermaßen in Norwegen begonnen: Laut Booklet entdeckte Leven auf einem Flug von Bergen nach Tromsø, dass er in Rankins Roman Resurrection Man (im Blatt „Ressurection Man", norw. „Botsgang") als Lieblingssänger von Inspektor John Rebus vorkommt. Leven bestätigt das (Selbstaussage): Er habe vor einer schwierigen Landung bei ein paar Drinks gelesen. Norwegen sei für ihn die „Extremversion von Schottland"; hier spiele er seit 1966, damals als Gitarrist der Bluessängerin Doris Henderson – seine erste Auslandsreise als Profimusiker.

Rankin und Leven tauschten daraufhin E-Mails und erarbeiteten eine gemeinsame Bühnenshow für Festivals in Glasgow und Edinburgh 2004. Rankins Erzählung handelt von einem Musiker, der von London zur Beerdigung seiner Mutter nach Fife reist. Leven beschreibt das gemeinsame Thema: Männer, deren Leben unscharf wird und deren Innenleben ihnen ein Rätsel ist. Er singt alte Lieder, die Rankin inspirierten, und drei neue, darunter „The Haunting of John Rebus"; der Rest des Doppelalbums ist eine gemeinsam ausgewählte Werkschau. Der Titel spielt auf Van Morrisons „Jackie Wilson Said" an; eine Figur zitiert „My Spanish Dad".

Zum Trinken sagt Leven, er sei seit 20 Jahren nicht mehr heroinabhängig und wolle nicht ewig als Ex-Junkie auftreten; er glaube an gute Gesellschaft beim Trinken, verbringe aber auch viel Zeit nüchtern zu Hause. Er liebe die Melancholie des Alleinreisens; als junger Mann habe er einen nationalen Schreibwettbewerb mit einer Reiseerzählung gewonnen. Ausblick: Solo beim Working Class Hero-Festival in Drammen am 1. Mai, eine Woche später mit David Thomas (Pere Ubu) als UbuDoll beim Bergenfest. Faktenkästen zu Leven (u. a. Doll-by-Doll-Alben bald erstmals auf CD, nächstes Album in Beirut mit griechischen und libanesischen Musikern aufgenommen) und zu Rankin.