Inheritance Tracks: Ian Rankin

„Inheritance Tracks“ ist eine Rubrik von BBC Radio 4 (Saturday Live), in der Gäste ein von den Eltern geerbtes und ein an die Kinder weiterzugebendes Musikstück wählen. Die Folge mit Sir Ian Rankin lief am 12. Oktober 2024 und dauert sieben Minuten; sie ist abrufbar und als Podcast erhältlich. Produziert wurde sie von Ben Mitchell und Noa Dowling.

Der Programmtext stellt den Gast als „König des Tartan Noir“ vor: Der Bestsellerautor sei in einer Welt aus Essen aufgewachsen (der Vater führte einen Lebensmittelladen in Fife, die Mutter arbeitete in einer Schulkantine), habe als junger Autor Wein rezensiert und mit dem trinkfesten, sturen Edinburgher Inspector John Rebus seinen Stil und sein Leben verändert. Seit Knots and Crosses (1987) seien 25 Rebus-Romane sowie Fernsehfilme und Bühnenstücke entstanden, die sich vor allem mit Schottlands düsterer Unterwelt befassen.

Die gewählten Stücke: als geerbtes Lied „Seven Drunken Nights“ von den Dubliners, als weiterzugebendes „Another Man’s Rain“ von Jackie Leven. Aus anderen Äußerungen Rankins ist bekannt, dass ein missverstandener Satz aus diesem Lied den Titel seines Romans Standing in Another Man’s Grave lieferte. Was er in der Sendung selbst über Leven sagt, lässt sich der Programmseite nicht entnehmen.